The New York Times – “The number of new coronavirus cases in the United States is surging once again after growth slowed in late summer. While the geography of the pandemic is now shifting to the Midwest and to more rural areas, cases are trending upward in most states, many of which are setting weekly records for new cases. The charts and maps below offer a snapshot of two earlier peaks of the pandemic, as well as where case counts stand today. The case curves show new cases reported each day nationwide, and the maps show the number of new cases reported in each county in the preceding two weeks. Taken alone, case counts are an imperfect measure of the pandemic’s severity, and it is difficult to compare the current numbers with earlier points in the U.S. outbreak when testing was less widespread. But other critical measures are showing a resurgence, too. And the continuing spread of cases to new areas of the country suggests the outbreak is far from over.

“We are headed in the wrong direction, and that’s reflected not only in the number of new cases but also in test positivity and the number of hospitalizations,” said Caitlin Rivers, an epidemiologist at Johns Hopkins University. “Together, I think these three indicators give a very clear picture that we are seeing increased transmission in communities across the country.”…